Annexure Meaning In Telugu

1. ప్రస్తుతం, 5 వాటర్ లిటిగేషన్ కోర్టులు చురుకుగా ఉన్నాయి, వాటి వివరాలు అనుబంధంలో ఇవ్వబడ్డాయి.

1. currently, 5 water disputes tribunals are active, details of which are given in annexure.

2. అనుబంధం 12తో పాటు టెండర్‌కు ఆహ్వానం నోటీసు.

2. tender notices along with annexure 12.

3. సాంకేతిక ప్రతిపాదనకు అనుబంధం

3. the annexure of the technical proposal

4. స్పాన్సర్‌షిప్ సర్టిఫికేట్ (అపెండిక్స్-iii).

4. sponsoredship certificate(annexure- iii).

5. పైన పేర్కొన్న షెడ్యూల్ 2 యొక్క c దిగువ పేర్కొన్న నిబంధనలు/షరతులకు లోబడి ఉంటుంది.

5. c of annexure- 2 above will be subject to the undernoted stipulations/conditions.

6. మొదటి మూడు త్రైమాసికాల్లో, జీతం వివరాలను అందించాల్సిన అవసరం లేదు (Annex II).

6. for the first three quarters, no salary details(annexure ii) are required to be provided.

7. ప్రస్తుతం, 5 వాటర్ లిటిగేషన్ కోర్టులు చురుకుగా ఉన్నాయి, వాటి వివరాలు అనుబంధంలో ఇవ్వబడ్డాయి.

7. currently, 5 water disputes tribunals are active, details of which are given at annexure.

8. రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ఫారమ్‌ను పూర్తి చేయాలి (అపెండిక్స్ 3లో అందించబడింది) మరియు సిఫార్సు చేసిన జాబితాతో పాటుగా పంపాలి.

8. the state government has to fill the form(given in annexure 3) and send with the recommended list.

9. అనుబంధం 8 (పేజీ 33) ప్రకారం అవసరమైన స్టాంపు కాగితంపై పూర్తి చేసిన నష్టపరిహారం లేఖను బ్రాంచ్‌కు పంపండి.

9. submit filled up letter of indemnity on requisite stamp paper as per annexure 8(page 33) to the branch.

10. మొదటి మూడు త్రైమాసికాల్లో ఫారం 24Q దాఖలు చేయబడినప్పటికీ, షెడ్యూల్ II (జీతం వివరాలు) ఫైల్ చేయవలసిన అవసరం లేదు.

10. while furnishing form 24q for the first three quarters, annexure ii(salary details) need not be furnished.

11. పిల్లలు వివాహేతర సంబంధం లేకుండా జన్మించకపోతే, దరఖాస్తుదారు తప్పనిసరిగా షెడ్యూల్ Gని దరఖాస్తు చేసినప్పుడు మాత్రమే ఫైల్ చేయాలి.

11. if a child is not born out of wedlock, applicant must submit annexure g only while making the application.

12. పిల్లలు వివాహేతర సంబంధం లేకుండా జన్మించకపోతే, దరఖాస్తుదారు తప్పనిసరిగా షెడ్యూల్ Gని దరఖాస్తు చేసినప్పుడు మాత్రమే ఫైల్ చేయాలి.

12. if a child is not born out of wedlock, applicant must submit annexure g only while making the application.

13. అనుబంధంలో చూడగలిగినట్లుగా, వీటిలో 2 శీర్షికలు మాత్రమే 2015లో గడువు ముగిశాయి మరియు తదుపరివి 2021-2026 మధ్య షెడ్యూల్ చేయబడ్డాయి.

13. as seen in the annexure, only 2 of these securities matured in 2015 and the next ones are scheduled between 2021-2026.

14. అనుబంధంలో చూడగలిగినట్లుగా, ఈ శీర్షికలలో రెండు మాత్రమే 2015లో గడువు ముగిశాయి మరియు తదుపరివి 2021-2026 మధ్య షెడ్యూల్ చేయబడ్డాయి.

14. as seen in the annexure, only two of these securities matured in 2015 and the next ones are scheduled between 2021-2026.

15. చివరి పేజీలోని అనుబంధంలో, మేము బాల్య నేరస్థులతో పాటు పెద్దల చికిత్సకు సంబంధించి ఈ దేశాలలోని క్రిమినల్ చట్టాలను పోల్చాము.

15. in the annexure on the last page, we compare criminal laws in these countries with regard to treating juvenile offenders as adults.

16. అన్ని త్రైమాసికాల్లో పన్ను విధించదగిన జీతం కనీస పరిమితి కంటే తక్కువగా ఉన్న ఉద్యోగి యొక్క జీతం వివరాలను షెడ్యూల్ iiలో చూపాల్సిన అవసరం ఉందా?

16. whether salary details of an employee whose taxable salary was below the threshold limit for all the quarters are required to be shown in annexure ii?

17. అయినప్పటికీ, 1990వ దశకంలో, భారత ప్రభుత్వం బలవంతంగా స్వాధీనం చేసుకున్న కారణంగా మరియు మిగిలినవి విడాకుల సెటిల్‌మెంట్‌ల కారణంగా వారి పూర్వీకుల ఆస్తులు చాలా వరకు కోల్పోయాయి.

17. however, in the 1990s most of his ancestral assets were lost to forceful annexures by the government of india and the remaining in divorce settlements.

18. iWill షెడ్యూల్ 1ని కూడా కలిగి ఉంది, ఇక్కడ మీరు నిర్దిష్ట బిక్వెస్ట్‌ల కోసం అదనపు ప్రకటనలు చేయవచ్చు (ఉదాహరణకు, మీ పురాతన సేకరణను మీ రెండవ కుమార్తెకు వదిలివేయండి).

18. the iwill also includes annexure 1, where you can make additional statements for specific bequests(e.g. leaving your antiques collection to your second daughter).

19. బెల్ఫ్రీ మరియు సాక్రిస్టీ ఎత్తైన బలిపీఠానికి ఉత్తరాన ఉన్నాయి, నేడు పురావస్తు మ్యూజియం యొక్క నివాసంగా పరిగణించబడేది వాస్తవానికి ఒక కాన్వెంట్ చర్చికి అనుబంధంగా ఉంది.

19. belfry and a sacristy are on the north of main altar, today which you see the house of archaeological museum was actually a convent forming annexure to the church.

20. ఎత్తైన బలిపీఠానికి ఉత్తరాన ఒక బెల్ఫ్రీ మరియు సాక్రిస్టీ ఉన్నాయి, ఇది ఇప్పుడు పురావస్తు మ్యూజియాన్ని కలిగి ఉంది, ఇది వాస్తవానికి ఒక కాన్వెంట్, చర్చికి అనుబంధంగా ఉంది.

20. belfry and a sacristy is on the north of main altar, today which you see the houses of archaeological museum, was actually a convent, forming annexure to the church.